الموضوع: توفير الميزانية اللازمة لجلب القوة النوعية للجهاز القضائي‏

التاريخ 16 ارديبهشت 1365. ش/ 26 شعبان 1406. ق‏
المكان: طهران، جماران‏
المخاطب: السيد عبدالكريم الموسوي الاردبيلي (رئيس المحكمة العليا في البلاد)

باسمه تعالى‏

سماحة آية الله العظمى الامام الخميني قائد الثورة الكبير ومؤسس الجمهورية الاسلامية في ايران.
يمكن أن تتخذ بعض الاجراءات لجلب وتحفيز ذوي الفضيلة والتقوى للعمل في الجهازالقضائي، ولتهذيب وتربية الأفراد لذلك، وقد اتخذت تدابير إيجابية وناجعة في الحوزةالعلمية وأعطت ثماراً ممتازة، بيد أنّ هذا العمل يتطلب ميزانية شأنه شأن سواه من الاحتياجات المادية. لذا نسألكم تأمين ميزانية لهذا العمل- إن رأيتم الصلاح في ذلك من أموا ل محاكم التحكيم ومحاكم الشعب ومؤوسسة المستضعفين، مع أخذ الموازين الشرعية بعين الاعتبار. أدام الله ظلكم الوارف.
19 شعبان 1406 هـ. ق‏
عبد الكريم الموسوي الأردبيلي‏

باسمه تعالى‏

أنتم مخولون وفق الموازين الشرعية. وفقكم الله وسدد خطاكم.
26 شعبان 1406 هـ. ق‏

روح الله الموسوي الخميني‏

*صحيفة الإمام، ج‏20، ص: 39