الموضوع: العفو عن المساجين ودراسة ملفات المحكومين بشكل سريع‏

التاريخ: 24 بهمن 1360 هـ. ش/ 18 ربيع الثاني 1402 هـ. ق‏
المكان: طهران، جماران‏
المخاطب: الموسوي الاردبيلي، السيد عبد الكريم (رئيس المحكمة العليا)

بسم الله الرحمن الرحيم

سماحة حجة الاسلام السيد الموسوي الاردبيلي، رئيس المحكمة العليا - ايده الله تعالى -

تقديرا لعشرة الفجر والثاني والعشرين من بهمن، ذكرى انتصار الشعب الايراني العظيم، بلغوا جميع المدعين العامين والقضاء المحترمين بان يدرسوا - فضلا عن القائمة التي اعدوها للافراج- في أسرع وقت ممكن على ان لا يتجاوز الشهرين ملفات الموقوفين ويعدوا قائمة باسماء المسجونين الذين لا يمنع الشرع المقدس اصدار العفو عنهم وارسالها الينا ¹. علماً انه لا ينبغي للمعنيين ان يتشددوا في هذا الامر وعليهم ان يبذلوا ما بوسعهم لكي ينضم المسجونون الى صفوف الشعب ويواصلوا معه طريق الثورة. وعليكم ان تؤكدوا عدم التساهل في هذا الخصوص وعلى الادعاءات العامة والمحاكم القضائية ان تنظر سريعا في الملفات التي لم يتم النظر اليها لسبب من الاسباب وإعطائها الاولوية. ادعو الله تعالى ان يوفقكم في هذه المهمة.

روح الله الموسوي الخميني‏

‏* صحيفة الإمام، ج16، ص:46