التاريخ: 5 مرداد 1361 هـ. ش/ 6 شوال 1402 هـ. ق
المكان: طهران، جماران
المخاطب: مجلس القضاء الأعلى
بسم الله الرحمن الرحيم
مجلس القضاء الأعلى
بما أن الوضع الراهن للبلاد بشكل بحيث يجب أن تفوضوا الصلاحيات للسيد حسين موسوي الذي أثبت كفاءته حتى الآن، حسب هذا الكتاب، وعليكم بعد ذلك الأخذ بعين الاعتبار مصالح البلد 1.
5 مرداد 1361 هـ. ش
6 شوال 1402 هـ. ق
روح الله الموسوي الخميني
* صحيفة الإمام، ج16، ص:303
1- راجع فيما يتعلق بهذا الحكم( المرسوم) الايضاح المذكور في الهامش ( 1) للحكم المؤرخ في 9/ 5/ 1361 للامام الخميني، بشأن السيد حسين موسوي تبريزي.