الموضوع: مساعدة مالية للتربية والتعليم في قم‏

التاريخ: 12 آبان 1367 هـ. ش/ 22 ربيع الأول 1409 هـ. ق‏
المكان: طهران، جماران‏
المخاطب: السيد عبد الكريم الموسوي الاردبيلي (رئيس مجلس القضاء الأعلى)

باسمه تعالى

حضرة المستطاب آية الله السيد موسوي اردبيلي دامت بركاته.

بعد إهداء السلام والتحية والتمنيات بمزيد من التوفيق. ذكر لي المسؤولون عن إدارة التربية والتعليم في مدينة قم لدى لقائي بهم، أن نحو ثلاثمائة صف، أي أربعين مدرسة، ينبغي أن يضاف كل عام إلى حاجة هذه المدينة. وفي الوقت الحاضر وفضلًا عن أن معظم المدارس تعمل في ثلاث أوقات، يوجد عدد كبير من التلاميذ يتلقون دروسهم وهم جالسون على الأرض ولا يوجد تحتهم حتى ما يجلون عليها لبساط. إضافة إلى ذلك، ثمة مشاكل أخلاقية تحدث في بعض أيام الأسبوع نتيجة للبطالة. لذا يرجى العمل على إيجاد حلول نسبية إلى هذه المشكلة الكبيرة من خلال الاستفادة من الأموال الموجودة تحت تصرفكم بعنوان مجهولة المالك أو أنها أموال بدون صاحب، إذ أن بإمكان ذلك أن يساعد إلى حد كبير في هذا المجال.. مع فائق التقدير والتمنيات بالعافية وطول العمر لسماحة الإمام مد ظله العالي على رؤوس المسلمين.

12/ 8/ 1367 محمد فاضل ¹

باسمه تعالى‏

نظراً إلى أن هذه الحالات لم يصدر إذناً مكتوباً بشأنها من قبل سماحة الإمام، لذا أوافق على اعطاء خمسين مليون تومان بشرط موافقة سماحة الإمام على ذلك. عبد الكريم موسوي‏).

باسمه تعالى‏

تتم الموافقة على اقتراح سماحة السيد فاضل.. وفقكم الله تعالى بمشيئته. يأُذن للسيد الاردبيلي باعطاء المبلغ المذكور.

روح الله الموسوي الخميني‏

* صحيفة الإمام، ج21، ص:165

^{1-  آية الله محمد فاظل لنكراني، احد مراجع الدين في مدينة قم.}‏